[ecforce]商品に設定している「商品ラベル」を商品詳細ページに表示する方法

以下は例です。
※商品Aは既に作成されているものとします

ecforce管理画面 > 設定 > ラベル管理 > 商品ラベル管理
「新規作成」ボタン
名前：「label_新商品」
色：無し
検索表示：非表示
「保存」ボタン
ecforce管理画面 > 商品管理 > 商品Aの「詳細」 > 編集
「商品ラベル」の「設定項目」部分に、「label_新商品」を設定
「保存」ボタン
ecforce管理画面 > ショップ管理 > テーマ管理 > アクションの中の「コードの編集」
「商品詳細画面」を選択 or 「商品詳細画面のliquidファイル」を選択
ラベルを表示させたい場所に以下を記載

{% for label in product_labels %}
  {% if label contains 'label_新商品' %}
    {% assign tag_text = label | remove: 'label_' %}
    <div>{{ tag_text }}</div>
  {% endif %}
{% endfor %}

▼解説コメント付き

{% comment %} ラベルが設定されている分処理を繰り返す {% endcomment %}
{% for label in product_labels %}

  {% comment %} もしラベルに「label_新商品」という文字列が含まれていたら {% endcomment %}
  {% if label contains 'label_新商品' %}

    {% comment %} tag_text変数に、labelに含まれている文字列から「label_」を抜いた文字列(要するに「新商品」)を代入 {% endcomment %}
    {% assign tag_text = label | remove: 'label_' %}
    {% comment %} /tag_text変数に、labelに含まれている文字列から「label_」を抜いた文字列(要するに「新商品」)を代入 {% endcomment %}

    {% comment %} 「新商品」という文字列を表示 {% endcomment %}
    <div>{{ tag_text }}</div>
    {% comment %} /「新商品」という文字列を表示 {% endcomment %}

  {% endif %}
  {% comment %} /もしラベルに「label_新商品」という文字列が含まれていたら {% endcomment %}

{% endfor %}
{% comment %} /ラベルが設定されている分繰り返す {% endcomment %}

確認・参考サイト